-
1 нефтяная залежь
-
2 залежь нефти
1) Mining: reservoir2) Oil: fluid accumulation, oil accumulation, oil deposit, petroleum accumulation, petroleum deposit3) Oilfield: oil pool4) oil&gas: oil reservoir -
3 залежь нефти
* * *fluid accumulation, oil accumulation, petroleum accumulation, oil deposit, petroleum deposit -
4 нефтеносное отложение
1) Engineering: petroleum depositУниверсальный русско-английский словарь > нефтеносное отложение
-
5 нефтяная залежь
1) Engineering: oil pool2) Mining: oil deposit3) Oil: pool4) Oil&Gas technology petroleum deposit5) Makarov: oil accumulation6) oil&gas: oil reservoir -
6 нефтяное месторождение
1) Geology: oil deposit, oil field, oil pool, pool2) Engineering: field3) Economy: oiler (промышленного значения)4) Oil: oil-field, petroleum deposit5) Business: commercial field6) Drilling: oil proof7) Makarov: oil accumulation8) oil&gas: oilfieldУниверсальный русско-английский словарь > нефтяное месторождение
-
7 нефтяное месторождение
Русско-английский словарь по нефти и газу > нефтяное месторождение
-
8 нефть
(1. смесь углеводородов в жидком состоянии в пласте и на выходе из сепаратора 2. смесь углеводородов в жидком состоянии и неуглеводородов, добываемых с нефтью) crude oil, rock oil, mineral oil, (все жидкие углеводороды, получаемые из скважин, и конденсаты, извлекаемые из природного газа) oil, (1. смесь жидких углеводородов 2. природная смесь жидких углеводородов и органических соединений кислорода, серы и азота) petroleum* * *нефть ж.
petroleum, oilвстре́тить нефть ( при разведке) — strike oil or an oil depositдобыва́ть нефть вытесне́нием из пласта́ — recover oil under driveдобыва́ть нефть при водонапо́рном режи́ме пласта́ — recover oil under water driveобезга́живать нефть — degas oilосвобожда́ть нефть от лё́гких фра́кций — reduce the oilотбензи́нивать нефть — strip the oilперегоня́ть нефть — distill the oilперераба́тывать нефть — process [refine] oilсыра́я нефть — crude oil, petroleum crudeто́пливная нефть — fuel oilчи́стая нефть — clean oil -
9 ничего не стоящие бумажные деньги
1. wild cat currency2. wild cat moneyнепокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
3. wildcat currencyРусско-английский большой базовый словарь > ничего не стоящие бумажные деньги
-
10 резиновые деньги
Русско-английский большой базовый словарь > резиновые деньги
-
11 месторождение углеводородов
1) Engineering: hydrocarbon accumulation, hydrocarbon deposit2) Sakhalin energy glossary: petroleum accumulationУниверсальный русско-английский словарь > месторождение углеводородов
-
12 нефть
ж. petroleum, oilнефть, закачиваемая в скважину для вызова притока — load oil
См. также в других словарях:
Petroleum jelly — Petroleum jelly, petrolatum or soft paraffin [http://www.tiscali.co.uk/lifestyle/healthfitness/health advice/netdoctor/archive/100004783.html] is a semi solid mixture of hydrocarbons (with carbon numbers mainly higher than 25), [http://www.inchem … Wikipedia
Petroleum production in Canada — Petroleum production is a major industry in Canada. In 2005, almost 25,000 new oil wells were spud (drilled) in Canada. Daily, over 100 new wells are spud in the province of Alberta alone [ [http://www.nickles.com/rig/ Canadian Rig Locator] ] .… … Wikipedia
Petroleum — For other uses, see Petroleum (disambiguation). Proven world oil reserves, 2009 … Wikipedia
petroleum refining — Introduction conversion of crude oil into useful products. History Distillation of kerosene and naphtha The refining of crude petroleum owes its origin to the successful drilling of the first oil well in Titusville, Pa., in 1859. Prior to… … Universalium
petroleum production — Introduction recovery of crude oil and, often, associated natural gas from the Earth. petroleum is a naturally occurring hydrocarbon material that is believed to have formed in deep sedimentary (sedimentary rock) beds from animal and … Universalium
Petroleum industry in Azerbaijan — Onshore oil fields in Azerbaijan. Offshore oil fields in Azerbaijan … Wikipedia
Southern Pacific Petroleum NL — (asx|SPP) is an Australian oil shale and minerals mining company. It was developer of the Stuart Oil Shale Project.HistorySouthern Pacific Petroleum NL (SPP) was incorporated on 6 February 1968 as an oil company. It was listed on the Australian… … Wikipedia
Abiogenic petroleum origin — is a largely abandoned hypothesis that was proposed as an alternative to theory of biological petroleum origin. It was relatively popular in the past, but it went largely forgotten at the end of the 20th century after it failed to predict the… … Wikipedia
History of the petroleum industry in Canada (oil sands and heavy oil) — Canada s oil sands and heavy oil resources are among the world s great petroleum deposits. They include the vast oil sands of northern Alberta, and the heavy oil reservoirs that surround the small city of Lloydminster, which sits on the border… … Wikipedia
History of the petroleum industry in North America — The history of the petroleum industry in North America began nearly simultaneously in Canada and the United States. PetroliaNorth America s oil industry was born in 1858 when James Miller Williams built the first successful oil well on a deposit… … Wikipedia
Manto ore deposit — For other uses, see Manto (disambiguation). Manto orebodies are stratabound irregular to rod shaped ore occurrences usually horizontal or near horizontal in attitude. Manto deposits are an important source of copper, forming one of the world… … Wikipedia